-
1 Vorzerkleinerung
крупное дроблениепредварительное дроблениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Vorzerkleinerung
-
2 Grobzerkleinerung
сущ.1) тех. грубое дробление2) стр. дробление на крупные фракции, первичное дробление3) горн. грубое измельчение, крупное измельчение, крупный размол, крупное дробление4) пищ. разделка (туши) на крупные отруба, дробление (зерна)5) сил. первичное измельчение -
3 Vorbrechen
сущ.1) общ. предварительное дробление2) воен. вырваться вперёд, выходить в атаку, прорваться вперёд3) тех. дробление первого приёма, крупное дробление4) дор. дробление на крупные фракции, первичное дробление5) текст. предварительная пластикация6) пищ. грубое дробление -
4 vorbrechen
сущ.1) общ. предварительное дробление2) воен. вырваться вперёд, выходить в атаку, прорваться вперёд3) тех. дробление первого приёма, крупное дробление4) дор. дробление на крупные фракции, первичное дробление5) текст. предварительная пластикация6) пищ. грубое дробление -
5 Grobbrechen
сущ.1) тех. грубое измельчение, крупное дробление2) стр. дробление на крупные фракции3) сил. грубое дробление, первичное дробление -
6 Schrotung
сущ.1) тех. грануляция, грубый помол, дробление, измельчение, помол, рубка, обрубка (зубилом)2) стр. мелкое дробление3) горн. размалывание4) пищ. грубое дробление, драная система, драной процесс, драньё5) сил. крупное дробление -
7 Vorzerkleinerung
сущ.1) геол. крупное дробление, предварительное дробление2) стр. дробление на крупные фракции3) дор. первичное дробление4) пищ. предварительное измельчение5) сил. грубое измельчение -
8 Grobmahlung
сущ.1) тех. крупный размол2) стр. грубый помол, крупный помол3) текст. крупное дробление4) сил. грубое дробление, первичное дробление -
9 Vormahlung
сущ.1) хим. крупный помол, крупный размол2) пищ. грубое дробление, крупное дробление, предварительное дробление3) сил. грубый помол, предварительный помол -
10 Zerstückelung
сущ.1) геол. измельчение, распадение на куски2) юр. расчленение3) экон. дробление, раздробление, разукрупнение4) горн. крупное дробление, разбивание (угля) на крупные куски5) дор. деление, разделение6) сил. дробление (на куски)7) дер. размельчение -
11 Vorbrechen
-
12 Zerstückelung
f =, -en1) (раз) деление; разбивание ( разрезание) на куски; кромсание; раздробление, расчленение; горн. крупное дробление3) перен. дробление; расчленение; раскол -
13 Grobbruch
сущ.1) геол. крупный щебень2) тех. крупное дробление3) дор. первичное дробление4) дер. крупная фракция -
14 Vorschroten
гл.сил. крупное дробление, предварительное дробление -
15 Vorzerkleinerung des Maiskornes
сущ.пищ. крупное дробление кукурузного зерна, предварительное дробление кукурузного зернаУниверсальный немецко-русский словарь > Vorzerkleinerung des Maiskornes
-
16 vorschroten
гл.сил. крупное дробление, предварительное дробление -
17 Vorbrechen
nдробление первого приёма, крупное дробление -
18 Vorbrechen
-
19 Vorbrechen
n дробление с. первого приёма; крупное дробление с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorbrechen
-
20 Grobbrechen
nкрупное дробление; грубое [крупное] измельчение
См. также в других словарях:
крупное дробление — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coarse breaking … Справочник технического переводчика
крупное дробление — крупное измельчение … Cловарь химических синонимов I
первичное [крупное] дробление — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN coarse crushing … Справочник технического переводчика
крупное измельчение — крупное дробление … Cловарь химических синонимов I
Дробление — (a. breaking, crushing; н. Brechen, Zerkleinerung, Quetschen; ф. broyage, concassage; и. molienda) процесс разрушения кусков руды, угля и другого твёрдого материала с целью получения требуемой крупности (более 5 мм), гранулометрич.… … Геологическая энциклопедия
ДРОБЛЕНИЕ — в технике процесс разрушения кусков твердого материала на более мелкие. В зависимости от крупности исходного материала различают: крупное (от 1000 до 100 мм), среднее (от 100 до 40 мм), мелкое (30 5 мм) дробление … Большой Энциклопедический словарь
дробление (металлургия) — дробление Механич. разрушение кусков тв. материала (напр, минерального сырья, отработ. огнеупоров, формовочных смесей и т.п.) с получением треб. крупности. Д. может быть осн. операцией (на камнедробильных з дах, где конечным продуктом является… … Справочник технического переводчика
дробление — я; ср. 1. к Дробить (1 2 зн.) и Дробиться. Д. щебня. Д. зерна. Д. производственного процесса на ряд операций. 2. Биол. Последовательное деление оплодотворённого яйца многоклеточных животных на всё более мелкие клетки; сегментация. Д. яйца. * * *… … Энциклопедический словарь
Дробление (технология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дробление. Дробление это разделение материала на мелкие части. Cуществуют задачи дробления различных материалов: зерна, пластмасс, твёрдых бытовых отходов, биологических отходов, горной породы и… … Википедия
Дробление — [crushing, grinding] механическое разрушение кусков твердого материала (напр, минерального сырья, отработанных огнеупоров, формовочных смесей и т. п.) с получением требуемой крупности. Дробление может быть основной операцией (на камнедробильных… … Энциклопедический словарь по металлургии
Руды * — и их обработка. Содержание: Определение и подразделение руд. Механическая обработка и обогащение. Обжигание и выветривание. Р. называются такие природные минеральные вещества ( полезные ископаемые ), которые могут служить материалом для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона